Una vez hace años vi una frase en una tarjeta que decía: “Uno nunca deja un lugar que ama. Uno se va, llevándose un pedacito de este lugar con uno, y dejando parte de uno mismo en ese lugar.” Y al leer los comentarios en esta sección, no puedo evitar pensar que todos estamos un poco rotos, emparchados, hemos ido dejando pedacitos en el camino y anexando otros que no eran nuestros. Somos un collage, algo distinto a lo que fuimos ayer y distinto a lo que seremos mañana, imperfecto, incompleto. Yo también soy una mendocina exiliada en Londres por elección (mía? de la vida? poco importa). Quién no añora a la mami, a la familia, a los mates en compañía, a la siesta tibia de otoño, insoportablemente calurosa de enero. Y lo único que no se consigue en ninguna otra parte del mundo (o del país, si uno va al caso): humm… las tortitas! Los otros imprescindibles (dulce de leche, alfajores, yerba…) están siempre a un click de mousse de tu puerta. Pero lo que mas se añora es el no tener que andar por la vida justificando las elecciones que hemos tomado: “¿y por que te fuiste?” “¿y pensas volverte?” “¿y no extrañas?” “¿y por que no tenés acento argentino?” preguntan los españoles cuando no decís: qué hashés boludo?. El no tener que explicar quién es el Capitán Piluso, o que el 20 de Julio es el día del amigo, o que Caiga quien Caiga- ahora franchisia mundial- nació en Argentina, o que los asados no se hacen con hamburguesas y salchichas. Lo que mas se extraña es el no tener que explicar lo obvio. Londres es ciudad cosmopolita si las hay, y desde el chofer de micro nigeriano hasta la cajera de supermercados croata, pasando por la enfermera española y el inspector de transito hindú, todos vienen de alguna otra parte que no es esta. Y al desarraigo propio se le suma compañía, lo que la hace una ciudad tolerante, invitante. No llego a llamarla acogedora, (ya seria mucho) pero algo parecido. Los pocos ingleses que caminan sus calles conocen poco de nuestro terruño: “ah, las Malvinas, ¿esa guerra la perdimos o la ganamos?”. Importa mas la Mano de Dios. De hecho Maradona, a pesar -y a razón, tal vez- de eso, fue elegido en una encuesta hecha por la BBC como el mejor jugador del siglo XX. Y nos aferramos a esos pedacitos de identidad, a los tenistas argentinos que dejaron afuera de Wimbledon a Tim Henmann, a Nueve Reinas que hizo furor en Europa, al Argentinosaurius descubierto en la Patagonia. Y seguimos camino, dejando parte nuestra en los lugares que amamos y llevándonos parte de lo que amamos con nosotros.

Laura.